在大唐國(guó)力鼎盛、百姓安居樂(lè)業(yè)的盛世時(shí)期,唐高宗李治登上了帝位,對(duì)外疆土不斷擴(kuò)張,唐朝的影響力越來(lái)越深遠(yuǎn)。日本列島上的一些小國(guó)也漸漸接受了唐朝的羽翼,成為了唐朝的藩屬國(guó)。為了討好唐朝皇帝,鞏固自己在宗主國(guó)心中的地位,這些小國(guó)也會(huì)想方設(shè)法地向唐朝進(jìn)貢各種珍寶和美女。當(dāng)時(shí),日本還沒(méi)有形成一個(gè)統(tǒng)一的國(guó)家,而是由一些小國(guó)組成。其中一個(gè)叫做“黑齒國(guó)”的小國(guó)曾進(jìn)貢兩名絕色佳人給唐高宗,卻引發(fā)了一場(chǎng)軒然大波。
黑齒國(guó)位于日本本州島的東北部,是個(gè)只有幾萬(wàn)人口的小國(guó)。當(dāng)時(shí)的黑齒國(guó)國(guó)王高畑王,為了讓自己的小國(guó)能在唐朝的宗主國(guó)體系中獲得一席之地,派出使團(tuán)前往長(zhǎng)安,獻(xiàn)上了兩名絕色佳人給唐高宗。
這兩名佳人一個(gè)叫阿丘,一個(gè)叫阿那,都是黑齒國(guó)王宮里伺候王后的內(nèi)侍。她們?nèi)菝矉善G,言談舉止溫婉大方,堪稱黑齒國(guó)的兩朵奇葩。黑齒國(guó)王見(jiàn)她們姿色絕倫、聰慧過(guò)人,便挑選她們進(jìn)貢給唐朝皇帝,希望能博得皇帝的青睞。
為了能讓兩人在皇宮里脫穎而出,黑齒國(guó)的宮廷妝容師對(duì)兩人進(jìn)行了精心打扮。按照當(dāng)時(shí)日本貴族女性的習(xí)俗,師傅先用白粉把她們的臉涂得雪白,然后剃去她們的眉毛,在額頭上畫(huà)兩個(gè)黑點(diǎn)作為眉形,最后用黑色的植物染料把兩人的牙齒涂成烏黑。
做完這一系列打扮后,阿丘和阿那穿上肩露背的和服,頭上插滿珠光寶氣的發(fā)簪,整個(gè)人顯得妖嬈迷人。黑齒國(guó)王見(jiàn)她們風(fēng)姿綽約,美目流盼,非常滿意,遂命人護(hù)送她們啟程前往長(zhǎng)安獻(xiàn)給唐高宗。
時(shí)間很快來(lái)到了長(zhǎng)安皇宮。這天,黑齒國(guó)的使團(tuán)將兩名打扮華麗的佳人獻(xiàn)給了唐高宗。唐高宗一見(jiàn)阿丘和阿那身姿婀娜,妝容別致,頓時(shí)眼前一亮,對(duì)兩人愛(ài)不釋手。
“多么嬌俏的兩個(gè)妞兒,比朕宮里的任何一個(gè)女子都要嬌媚動(dòng)人,朕很喜歡!”唐高宗如癡如醉地贊嘆道。
唐高宗隨即命太監(jiān)把兩人安排到宮里最豪華的雙鳳樓居住,派了8個(gè)宮女侍奉她們,還親自為她們?nèi)×藗�(gè)好聽(tīng)的宮名“雙兒”。
當(dāng)晚,唐高宗便前去雙鳳樓,要和兩名佳人歡度春宵。兩人果然國(guó)色天香,迷人心竅,高宗與她們歡宵一夜,愛(ài)不釋手。
第二天早上,高宗起床梳洗,命宮女叫醒兩個(gè)佳人。宮女們進(jìn)去叫醒兩人,誰(shuí)知她們起床后卸了妝,原來(lái)兩人牙齒都涂成烏黑,而且不再染著嬌媚的表情,反而露出怪異的笑容。
宮女們都嚇了一跳,慌忙跑回高宗身邊稟報(bào):“陛下,那兩個(gè)日本女子好惡心,牙都是黑的,笑起來(lái)像惡鬼!”
唐高宗大吃一驚,親自來(lái)到雙鳳樓一看,果然兩個(gè)佳人牙齒烏黑,臉上也失去了原有的嫵媚。他大怒,把兩人關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄中,還召日本使臣來(lái)訓(xùn)斥。
被召來(lái)的黑齒國(guó)使臣立刻向唐高宗下跪請(qǐng)罪,解釋說(shuō)這是兩國(guó)文化差異造成的誤會(huì)。
使臣謙虛地說(shuō):“陛下明鑒,這兩位佳人在我們黑齒國(guó)是數(shù)一數(shù)二的美人。把臉涂白,畫(huà)黑眉毛,涂黑牙齒都是我們的傳統(tǒng)妝容,代表高貴優(yōu)雅。她們本沒(méi)有惡意,也不知會(huì)觸犯圣上的審美。”
唐高宗這才恍然大悟,原來(lái)不同國(guó)家對(duì)于美丑有不同的審美標(biāo)準(zhǔn)。他命宮女帶兩名佳人來(lái)見(jiàn)自己,讓她們卸下妝容,恢復(fù)原狀。
兩名佳人很快就將臉上的白粉和眉毛洗凈,露出原本的面容。她們皮膚白膩,五官秀美,看上去果然如初見(jiàn)時(shí)那般嬌艷嫵媚。
唐高宗這才放心,當(dāng)場(chǎng)宣布釋放兩人,但心里還是有些介意,所以也就沒(méi)有再寵幸過(guò)她們。兩名佳人只能在宮里修心養(yǎng)性,后來(lái)都被封為才人而終老。
這件趣事很快就在宮廷里傳開(kāi)了。眾多三品才人聽(tīng)說(shuō)此事后,議論紛紛。
“原來(lái)是兩國(guó)妝容不同造成的誤會(huì),看來(lái)要學(xué)會(huì)包容不同的文化呢。”
“那兩個(gè)黑齒國(guó)女子也很倒霉,要是不涂黑牙齒,說(shuō)不定可以受寵若驚呢。”
“這說(shuō)到底還是我們大唐的文明程度更高一籌,其他國(guó)家都還很野蠻。”
“皇上果然見(jiàn)多識(shí)廣,不會(huì)因?yàn)閯e國(guó)奇怪的妝容就真的以為是妖孽。”
“聽(tīng)說(shuō)那兩個(gè)女子還是黑齒國(guó)王宮的內(nèi)侍呢,想必對(duì)她們來(lái)說(shuō)這也是難以想象的經(jīng)歷。”
......
三品才人們各抒己見(jiàn),也為這出宮廷趣事增添了些許趣味。
這件事還傳到了長(zhǎng)安城的村民中,許多村民聽(tīng)說(shuō)皇上宮里出現(xiàn)兩個(gè)牙齒涂黑的怪人,都感到匪夷所思。
“這也太怪了,牙黑得跟妖怪一樣,誰(shuí)會(huì)喜歡啊!”
“外國(guó)的風(fēng)俗真奇怪,連牙齒都要染黑,也不嫌丑陋。”
“皇上英明神武,才沒(méi)有被嚇著。要是我看見(jiàn)那兩個(gè)黑牙女子,非得嚇出心臟病不可。”
“幸好我們大唐的女子知道讓自己更漂亮,才不會(huì)把臉畫(huà)得像鬼一樣。”
“唉,那兩個(gè)外國(guó)美人想來(lái)也很無(wú)辜,本意不是要禍國(guó)殃民,就是妝容不同嘛。”
村民們感嘆道。久而久之,這件趣事就成了長(zhǎng)安城里的一段傳奇佳話,村民們還以此創(chuàng)作了歌謠,傳頌著兩個(gè)外國(guó)美人的故事。
而在黑齒國(guó),當(dāng)國(guó)王高畑王得知自己派去的兩名佳人不僅無(wú)法受寵,還惹來(lái)唐高宗的憤怒時(shí),氣得七竅生煙、暴跳如雷。
他召集萬(wàn)人大軍,誓要討伐唐朝,為兩名佳人出氣。眾臣百般勸解,高畑王這才放棄了征討唐朝的計(jì)劃。
后來(lái)在眾臣的建議下,高畑王派人帶著禮物前往長(zhǎng)安,向唐高宗謝罪,并懇請(qǐng)讓他的兩名佳人平安回國(guó)。唐高宗見(jiàn)黑齒國(guó)王如此上心,也就原諒了他們的無(wú)心之失,允準(zhǔn)兩名佳人返回黑齒國(guó)。
兩名佳人回到故鄉(xiāng)后,將自己在唐朝宮里的見(jiàn)聞告訴了國(guó)王和眾臣。大家都對(duì)那風(fēng)土人情大開(kāi)眼界,也意識(shí)到自己的文化還需改進(jìn),以適應(yīng)這個(gè)多元的世界。
黑齒國(guó)從此派使者定期向唐朝進(jìn)貢,兩國(guó)關(guān)系日益友好。而這出宮廷軼事,也成為唐代國(guó)際文化交流的一個(gè)典型案例。它啟發(fā)人們,不同的風(fēng)俗習(xí)慣不應(yīng)妨礙國(guó)與國(guó)之間的交流;相反,唯有尊重多元文化,世界才能交融互通,走向更加繁榮富強(qiáng)的明天。
